Únia nevidiacich a slabozrakých Slovenska - O nás

Dostupnosť elektronických informácií ľudom so zdravotným postihnutím

Bratislava, 10. - 12. septembra 2003

Organizátor konferencie:

Konferenciu zorganizovala Únia nevidiacich a slabozrakých Slovenska v spolupráci s Radou Vlády SR pre problematiku občanov so zdravotným postihnutím a Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií SR ako jednu z hlavných akcií Európskeho roku ľudí so zdravotným postihnutím.

Finančné prostriedky na realizáciu konferencie poskytli:

• Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR
• John Milton Society for the Blind
• Overbrook School for the Blind
• Firma Švec a spol.

Zborník z konferencie:

• príspevky (zip/doc)
• príspevky (zip/rtf)
• prílohy: Workshop a program BrlPaint (zip/html, exe, txt)

Hlavné témy konferencie:

• Európska a národná legislatíva a ďalšie opatrenia podporujúce/zabezpečujúce dostupnosť web stránok a elektronických informácií.
• Kritériá dostupnosti web stránok, metódy, nástroje a služby na jej vyhodnocovanie.
• Design dostupných web stránok, štruktúra, kódovanie a obsah, odporúčania, nástroje.
• Nástroje na vyhľadávanie, elektronický obchod, bankovníctvo a ďalšie Internetové služby, mobilné telefóny, orientačné a navigačné systémy, digitálna televízia z hľadiska ich dostupnosti.
• Dostupnosť elektronického vzdelávania, distančného vzdelávania a zamestnávania prostredníctvom Internetu.
• Technické prostriedky dostupnosti informačných technológií pre osoby so zdravotným postihnutím, výcvik a výcvikové materiály.

Program konferencie

Streda, 10. 9. 2003

• 9.00 - 10.00 Registrácia účastníkov
• 10.00 - 13.00 Martina Kobolková, Slovensko, Fakulta matematiky, fyziky a informatiky, UK Bratislava
  Workshop: Základné princípy designu dostupných web stránok I.
• 13.00 - 14.00 Obed
• 14.00 - 16.00 Martina Kobolková, Slovensko, Fakulta matematiky, fyziky a informatiky, UK Bratislava
  Workshop: Základné princípy designu dostupných web stránok II.
• 16.00 - 19.00 Registrácia účastníkov
• 18.00 Večera
• 19.30 - 21.00 Voľný priestor na diskusiu a predvádzanie zariadení prinesených účastníkmi

Štvrtok, 11. 9. 2003

• 8.00 Registrácia účastníkov
• 8.30 Otvorenie a vystúpenia oficiálnych predstaviteľov
• 9.30 Diane Eyben, Belgicko, Európska komisia, Directorate General Employment and Social Affairs, unit G3 - Knowledge Society
  e-dostupnosť: Zlepšovanie dostupnosti spoločnosti založenej na poznaní pre ľudí so zdravotným postihnutím
• 10.00 Rodolfo Cattani, Taliansko, EDF - Európske fórum zdravotného postihnutia, EBU - Európska únia nevidiacich
  Ľudia so zdravotným postihnutím od rizika vylučovania k právu na inklúziu
• 10.30 - 11.00 Prestávka.
• 11.00 Marc WALRAVEN, Belgicko, ASCii s.a. - European e-Government Content Solutions
  Web dostupnosť a európske inštitúcie: Sprístupňovanie mnohojazyčných web lokalít v rozšírenej Európskej únii
• 11.40 Evelina Jasiuleviciute, Litva, State Institute of Information Technology
  Príprava koncepcie a analýza prispôsobení elektronických informácií pre ľudí so zdravotným postihnutím v Litve
• 11.55 Octavian Rasnita, Rumunsko, Fundatia "Cartea Calatoare" (Travelling Book Foundation for the Blind)
  Čo znamená dostupnosť?
• 12.15 Martina Kobolková, Slovensko, Podporné centrum pre zrakovo postihnutých študentov, Fakulta matematiky, fyziky a informatiky, UK, Bratislava.
  Dostupnosť web stránok slovenských univerzít študentom so zrakovým postihnutím
• 13.00 - 14.00 Obed
• 14.00 Peter Bosher, UK, Soundlinks Limited
  Výcvik - chýbajúce prepojenie
• 14.30 Nathalie Harar, Francúzsko, Centre de Formation et de Rééducation Professionnelle (pour déficients visuels)
  Nové technológie, nové cvičenia, nové metódy
• 15.00 Denise Leahy, Írsko, ECDL Foundation / Trinity College
  ECDL - Certifikácia dostupná ľuďom so zdravotným postihnutím
• 15.30 - 15.50 Prestávka.
• 15.50 Chetz Colwell, UK, Institute of Educational Technology, The Open University
  Vyhodnocovanie dostupnosti a použiteľnosti elektronických vyučovacích materiálov
• 16.20 Wendy Fisher, UK, Centre for Human Computer Interaction, City University, London
  MultiReader Projekt - Elektronický čítací systém pre všetkých
• 17.00 Wojciech Maj, Poľsko, MEDISON
  Dostupnosť informačných programových balíkov (encyklopédie, slovníky), ponúkaných na poľskom trhu
• 17.20 Andrea Marenčáková, Slovensko, Oddelenie neformálneho vzdelávania, Katedra humanistiky, Fakulta matematiky, fyziky a informatiky, UK, Bratislava.
  Metodický multimediálny materiál SCHOLA LUDUS pre odborníkov pracujúcich s nevidiacimi a slabozrakými deťmi
• 17.40 Robert Hončariv a Radim Hončariv, Slovensko, UPJŠ Košice
  Niektoré problémy PC grafiky pre nevidiacich a slabozrakých
• 18.00 Večera.
• 19.30 - 21.00 Tobias Winnes, Nemecko, Freedom Scientific
  Workshop: Úroveň dostupnosti Internetu s využitím najnovšej verzie programu JAWS 5.0

Piatok, 12. 9. 2003:

• 8.00 Registrácia účastníkov
• 8.30 John Gill, UK, Royal National Institute of the Blind
  Dostupnosť verejných terminálov
• 9.00 Mike Townsend, UK, RNIB
  Portály a a dostupnosť k digitálnym informáciám pre domácnosť, prácu a demokraciu
• 9.30 Peter Brass, Nemecko, Deutscher Verein der Blinden und Sehbehinderten in Studium und Beruf
  Podrobnejšie o vyhľadávacích prostriedkoch na Internete
• 10.00 Bernabe Martinez, Španielsko, ONCE - CIDAT
  Kompenzačné technológie pre nevidiacich v Španielsku. Dostupnosť mobilných telefónov
• 10.30 - 11.00 Prestávka
• 11.00 Vitas Purlis, Litva, Lithuanian Training Center for Visually Impaired, Computer Center for the Blind
  Rozvoj technológií podporujúcich prístupnosť informácií v Litve
• 11.20 Wojciech Maj, Poľsko, MEDISON
  Dostupnosť komunikačných technológií ľuďom so zrakovými problémami v Poľsku
• 11.50 Patrik Pospíšil, Česká republika, Rosasoft
  Používanie štandardných PDA nevidiacimi ľuďmi
• 12.25 Zuzana Mališová, Slovensko, Infodom
  Elektronické služby pre rodičov detí so zdravotným postihnutím
• 12.40 Rastislav Guľaša a Peter Lecký, Slovensko
  Digitálne knihy pre zrakovo postihnutých
• 12.50 Záver konferencie
• 13.00 Obed